[x]Sulge
või

Logi sisse
Kontrollkood:
meiemaa.ee
Esmaspäev, 03. august 2020  |  Logi sisse
Otsing
Sisesta otsingusõna
Sisukord

Reklaam
Arhiiv
eelmine kuu
juuni 2020
järgmine kuu
E T K N R L P
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930




NÄDALALÕPP

Raamat ideaalidest ja sõprusest
Autor: Ene Kallas
Reede, 17. mai 2013.

Loe kommentaare | Kommenteeri

Hiljuti ilmus oma ajastu kuulsa saksa kirjaniku Walter Flexi raamatu “Wanderer zwischen beiden Welten“ (“Rändur kahe maailma vahel“) tõlge soome keelde, sisaldades muude lisade juures ka Raul Salumäe artiklit, mis varem on ilmunud ühes muuseumi kaheaastaraamatus.

Artikkel ilmus 15 aastat tagasi ja räägib Flexi sidemetest Eestiga. Flex sõdis  vabatahtliku värvatuna  alates aastast 1914. Ta sai lahingus haavata ja suri 16. oktoobril 1917. aastal Oti mõisas. Flex maeti Pöide külakalmistule. Tema hauakirjaks sai muuseas tsitaat ühest tema teosest. Hiljem, 1940. aastal maeti ta surnukeha ümber Kaliningradi. 9. aprillil hävis pommirünnakus suur osa linnast, kaasa arvatud surnuaed, kus puhkas Walter Flexi keha.

Raamat “Wanderer zwischen beiden Welten“ ilmus 1916. aastal. Teos võeti väga hästi vastu, trükiarv ületas 700 000. Flexi populaarsus kasvas sõjajärgsetel aastatel. Tema romantiline idealism sobis hästi natsionaal-sotsialistlikule parteile, kes leidis, et Flexi kirjutamislaad sobib vahendama aaria-ideaali.

Raamatut kirjeldatakse kui oivalist sõjaromaani, mis käsitleb inimlikkust, sõprust ja kannatust Esimese maailmasõja ajal. “Wanderer zwischen beiden Welten“ räägib kahe ohvitseri sõprusest Saksamaa idarindel aastal 1915. See on otsekui hauakiri noortele ja idealistlikele sõjameestele, olles unikaalne ja intellektuaalne ajalooline tõestus – just sellised olid sakslastest ohvitserid sõja algusaastatel.

“Soomekeelse väljaande unikaalsus seisneb ka ammuse rootsikeelse tõlke eessõna taasavaldamises – seal on huvitavaid nüansse,“ lisas Raul Salumäe.

Täna loetuimad
Surfilaager tekitas lärmiga Sõrve tipus paksu verd (13)
Lõbustuspargi tulek seisab Kuressaares asukoha puudumisel (33)
UUS! Koroonaleviku tõttu Eestis tuleb haiglas homsest külastuskeeld (7)
Kuidas külad tühjaks jäid? (1)
Kas mahemuna kõrval saaks taaselustada broilerikasvatuse? (8)
„Lumehelbekesed“ tõestasid end õpilasmalevas
Kajupank liitus TalTechi ja Mereakadeemiaga (1)
Õed Peitid aitasid võita Soomet
Nurmelt 1000 m isiklik rekord (2)
Viikingid kaotasid heas hoos Transile
Saaremaa kodutütred tulid Ernakesel kuuendaks
Nädala loetavuse top 5
Surfilaager tekitas lärmiga Sõrve tipus paksu verd (13)
Lõbustuspargi tulek seisab Kuressaares asukoha puudumisel (33)
UUS! Koroonaleviku tõttu Eestis tuleb haiglas homsest külastuskeeld (7)
Kuidas külad tühjaks jäid? (1)
Kas mahemuna kõrval saaks taaselustada broilerikasvatuse? (8)
Kommentaarid
JUHTKIRI - Hoiame, mida armastame (1)
Surfilaager tekitas lärmiga Sõrve tipus paksu verd (13)
Jalgratturid saavad Kuressaares oma rajad (12)
SEL-i esindajad kohtusid peaminister Jüri Ratasega (12)
UUS! Koroonaleviku tõttu Eestis tuleb haiglas homsest külastuskeeld (7)
Lõbustuspargi tulek seisab Kuressaares asukoha puudumisel (33)
Kuressaare kesklinna paigaldati kaks künnist  (25)
Kajar Lemberi kohtuasi jäi õhemaks (17)
Kas mahemuna kõrval saaks taaselustada broilerikasvatuse? (8)
Saia ristmiku ümberehitustööd on alanud (9)
Kasulikud viited
praamid.ee
Hiiu Leht
Saare Maavalitsus
Kuressaare linn
www.saaremaa.ee
e-riik
Ilm Kuressaares
Kuressaare Sõnumid
Ruhnlase blogi
Eesti Ajalehtede Liit
Saada vihje või teade
Tekst:
See on vajalik selleks, et veebirobotid ei saaks selle vormi kaudu meile automaatselt rämpsposti saata.
Sisesta sümbolid, mida pildil näed:
Sinu e-post (ei ole kohustuslik):
Meie Maa usaldab oma lugejaid ja ootab kõigilt vihjeid või teateid huvipakkuvate või murettekitavate sündmuste või teemade kohta. Saada vihje või teade siit ja võib-olla just Sinu info põhjal ilmub peatselt lugu Meie Maas. Vihje või teate saatja võib jääda anonüümseks.


Copyright © Saaremaa Raadio OÜ, 2020. Kõik õigused kaitstud