[x]Sulge
või

Logi sisse
Kontrollkood:
meiemaa.ee
Esmaspäev, 25. mai 2020  |  Logi sisse
Otsing
Sisesta otsingusõna
Sisukord

Reklaam
Arhiiv
eelmine kuu
mai 2020
järgmine kuu
E T K N R L P
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031




Arvamus

101. aastapäevaks miljoniklubisse!
Autor: Jüri Pino, kirjamees
Teisipäev, 27. veebruar 2018.

Loe kommentaare | Kommenteeri

Kliki ja vaata suuremat pilti

Jüri Pino. FOTO: erakogu

Kui ma naisele valetan oma päevaste tegemiste kohta, siis tarvitan vahel väljendit: käisin teises maailmas ka ära. Või kui ta küsib, miks ma nii pahur olen, siis samamoodi: ma olen ühe jalaga teises maailmas.

Ehk siis peadpidi arvutis järjekordset vihast nõretavat lurritükki kokku soperdamas. Et seda järjest teha ei viitsi, siis vahel ikka hiilid interneedusesse. Varem, hiljem, kuis keegi, tähendab see sattumist Wikipediasse. Puhtalt huvi pärast. Ükskõik millise artikli pärast. Valik on ju avar ja mõnusalt eiteakuhu viiv.
Alustad pannkoogi retseptist, lõpetad kauge planeedi ehitusega. Liiga kaugele ei tasu minna, sest üks targem vend on öelnud: alusta netis, kust tahes, lõpetad pornosaidil, kuigi arvasid end pitsilist koekirja otsivat.

Meie oleme 43. kohal


Wikipedia on ses mõttes üsna turvaline koht, et püsib enam-vähem ühes teemas. Alustades kokkamisest, siis pakubki jutte kokkamisest. Muidugi, kui minna kokanugade tüüpide peale, siis ei ole kaugel igasugu sarimõrvarid ja muud jäledused.

Teise maailma kombed, teise maailma seadused. Eks me pea kõik elagi juba kahes maailmas. Interneeduses võime teeselda... noh, mina näiteks sportlast... Me võime isegi teha mitu ennast, kuigi karjatamine võib minna omaette tööks.
Õigus, Wikipediast. Et Suur Vend teab kõike, siis viskab – vähemalt mind – alati kõigepealt eestikeelsesse. Millisest, antagu andeks, ma suuremat ei pea. Isiku artikkel on sünni- ja surmakuupäev, amet, ning kõik. IT-ioot mina nägi kurja vaeva, et inglise keele peale saada, ikkagi kõige arvukamalt artikleid. Kõige suurem.

Ükspäev järjekordselt viilides tuli pähe, et seal teises maailmas, nagu ka siinpoolses on ju olemas hierarhia. Suured, keskmikud, väikesed, prügikala, näpuotsaga. Üle miljoni, üle saja tuhande jne.

Inglise, maailmakeel on nii 5,5 miljoni artikliga esimene jah.
Aga teisel kohal on 5,3 miljoni artikliga üks Filipiinide keel! Emakeel 21 miljonile, kohalik lingua franca küll.

Ja rootslased, keda on vaid 9,6 miljonit, on 3,7 miljoni artikliga kolmandal kohal!
Põmm, mis. Oleks ju teisele kohale oodanud Hiinat, aga lugupeetavad lepivad oma kuulsas tagasihoidlikkuses 14. kohaga, nad ei ole isegi Wikipedia nii-öelda miljoniklubis, napilt küll puudu.

Meie oleme 170 000 artikliga 43. kohal. Lohutuseks, et lätlastest ja leedukatest ees. Kreeklastest ka. See on lõbus edetabel.
Kaege.

Osutub, et ka väiksem keel võib olla suure -pediaga.
Mispärast üks mõtles.
Kui võtaks nüüd kamba peale eesmärgiks jõuda vabariigi 101. sünnipäevaks oma -pediaga miljoniklubisse. Niikuinii kolame needuses, virutame siis, kust aga saab, keeleoskusele vastavalt, inglastelt, rootslastelt, sakslastelt... Ja venelastelt muidugi erilise mõnuga. Kõike, mida saab. Maakeelde ümber ja üles. Muidugi kirjutame ümber oma paberentsüklopeediad.

Lihtne – ega nii väga ole ka. Kive ja kände kõvasti.
Kõigepealt tuleks ehk valmis või enam-vähemaks kirjutada olemasolevad artiklid, mis praegu on sündis-suri-laev-lennuk tasemel. Siin läheb keele- ja surfamisoskust üpris rohkesti.

Mõelda, higipull otsa ees, muidugi Eestit puudutavate juppide peale. Aga üks muret tekitav värk ongi, et kui lapsepõlves võeti ENE pihku, siis praegune lapsuke ei tarvitse teadagi, mis see on. Tal on interneedus ja kui ta tahab teada, valib ingliskeelsed andmed. Mis on jälle sammuke eesti keele köögistumise suunas.

Küsimus oleks jaksus

Ses olekski ehk peamine mõte, et kui tahad teada näiteks retsepti või kauge tähe keemilist koostist, ei peaks seda tegema võõras keeles. Käib see maarahva oma ka. Küsimus oleks jaksus. Niisama miljon lauset teha pole raske. Miskit võiks ikka teada saada ka.

Muuseas, venelased on oma 1,5 miljoni artikliga vaid 7. kohal, aga mõnigi kord löövad need pikkuselt-põhjalikkuselt ka ingliskeelsed üle, seejuures nt Inglismaast pajatades.

Ja muidugi tuleb aru saada, et entsüklopeedia on teatmeteos, mitte ideoloogiate pealepressimise koht. Au sisse tuleb tõsta korralik eesti entsüklopeediakeel, mis on omaette stiil.

Proovida ikka võiks. Päris hea kingitus ju vabariigile, endale ka.

Täna loetuimad
Hannes Sepp: näeme vaeva, et sügisel jätkata (4)
Kurb kuulda ja lugeda
Põllumeeste murekohtadest ehk Tööjõust ja talvehõngulisest kevadest
JUHTKIRI - Armumine, alkohol ja vastutustunne
Grupipostkasti saab jaanipäevani tellida tasuta
Rekonstrueeritakse soojustorustikke
Puu- ja köögiviljaga kauplejad peavad järgima turustusnõudeid
Tänavu saab puugid postiga TAI-sse saata
Suur peatükk rahvusvahelist teadust – raamat Kuusnõmmest
Saaremaa ja mandri vahet sõites tuleb arvestada teetöödega
Ajatusi kodusest Valjala kihelkonnast
ERM ootab taimetoidulugusid
Naisi oodatakse videosilla vahendusel riigikaitse teabepäevadele
Viikingid on jätkuvalt nulli peal
Eestis nii Huawei kui Kremli mehed
Nädala loetavuse top 5
Hannes Sepp: näeme vaeva, et sügisel jätkata (4)
Kurb kuulda ja lugeda
Põllumeeste murekohtadest ehk Tööjõust ja talvehõngulisest kevadest
JUHTKIRI - Armumine, alkohol ja vastutustunne
Grupipostkasti saab jaanipäevani tellida tasuta
Kommentaarid
Hannes Sepp: näeme vaeva, et sügisel jätkata (4)
Kelm esitles end USA sõjaväelasena (10)
Valjala ja Pöide infospetsialisti ametikoht kaotatakse vaatamata vastuseisule (23)
Rannakas: ta ütles mulle, kuradi kits, kutsusid pollad (4)
Mikk Tuisk sai koalitsiooninõukogu toetuse  (12)
Õudne sild Muhu- ja Saaremaale (27)
Rannakas end toakaaslase tapmiskatses süüdi ei tunnistanud (16)
Sotside ja Keskerakonna fraktsiooni juhid toetavad Vanalinna kooli remonti (13)
OLULISELT TÄIENDATUD! Fraktsioon Saarlane esitab vallavanemakandidaadiks Mart Maastiku (46)
Ettevõtjad protestivad kesklinna liikluse sulgemise vastu (42)
Kasulikud viited
praamid.ee
Hiiu Leht
Saare Maavalitsus
Kuressaare linn
www.saaremaa.ee
e-riik
Ilm Kuressaares
Kuressaare Sõnumid
Ruhnlase blogi
Eesti Ajalehtede Liit
Saada vihje või teade
Tekst:
See on vajalik selleks, et veebirobotid ei saaks selle vormi kaudu meile automaatselt rämpsposti saata.
Sisesta sümbolid, mida pildil näed:
Sinu e-post (ei ole kohustuslik):
Meie Maa usaldab oma lugejaid ja ootab kõigilt vihjeid või teateid huvipakkuvate või murettekitavate sündmuste või teemade kohta. Saada vihje või teade siit ja võib-olla just Sinu info põhjal ilmub peatselt lugu Meie Maas. Vihje või teate saatja võib jääda anonüümseks.


Copyright © Saaremaa Raadio OÜ, 2020. Kõik õigused kaitstud