Nimelt avastas Viisimaa elektroonilisest väljaandest Ametlikud Teadaanded nii eelnõud ennast kui ka sellele arvamuse küsimist lugedes, et biojäätmete definitsiooni juures on kasutatud sõna „haljastusjäätmed“. See sõna aga ei ole Viisima hinnangul antud kontekstis päris korrektne.

„Haljastusjäätmed saavad tekkida vaid mingite haljastustööde käigus. Haljastu mõiste on üldisem ning laiem ja käsitleb kõiki haljasalasid, olgu need pargid, aiad, kalmistud või muud rohealad,“ selgitas Viisimaa jäätmete peaspetsialistile Katrin Koppelile adresseeritud kirjas.

Viisimaa, kes on tegelenud Euroopa Liidu jäätmenimistu tõlkimise ja ülevõtmisega enda sõnul tõenäoliselt juba 1997. aastast alates, soovitas vallaametnikel edaspidi biojäätmetega seotud dokumentides eelistada pigem sõna „haljastujäätmed“ (ilma s-täheta kahest sõnast koosneva liitsõna liitekohal – toim) kasutamist.